Top China Fiction: Best Selling Fiction (April 2010)

Chinese Best Seller Rankings No Comments »

April 2010:

China’s Best Selling Fiction

Ranking Compiled by OpenBook

Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

Rank

(sales)

English Title/Author

(for reference only—many have no English title)

Original Title/Author China Publisher Comments/links to English Sites
1 Story of Lala’s Promotion/Li Ke 杜拉拉升职/李可 Shaanxi Normal University Press Why Office Politics Sells in China, and the latest on the movie adaptation, Go Lala Go!
2 Tiny Times 2.0/Guo Jingming 小时代 2.0 虚铜时代/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press NPR’s interview with one of China’s youngest and highest earning authors. The hardback sold almost 40,000 copies online in a single day when launched end 2009.
3 Lost Symbol/Dan Brown Lost Symbol/Dan Brown People’s Literature & Art Press
4 Picturing My Love, Honey/Anthony 这些都是你给我的爱/安东尼 Changjiang Literature & Art Press
5 Lala (2) huanian sishui/Li Ke 杜拉拉 (2)华年似水/李可 Shaanxi Normal University Press
6 Lala (3) : My Struggle This Year/Li Ke 我在这斗争的一年里/李可 Shaanxi Normal University Press
7 Snail House/Liu Liu 蜗居/六六 Changjiang Literature & Art Press The novel about China’s urban mortgage slaves is hot, but the TV show is banned.
8 The Autumn Boy/Li Feng 燃烧的男孩/李枫 Changjiang Literature & Art Press
9 Story of Lala’s Promotion (2 volumes)/Li Ke 杜拉拉升职(全二册)/李可 Shaanxi Normal University Press
10 Desert Wolf—Jedi Exploration /Nanpai Sanshu 大漠苍狼-绝地勘探/南派三叔 Shidai Wenyi Publishing
11 Tiny Times 1.5 (1)/Guo Jing-Ming 小时代 1.5青木 时代(2)/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press
12 Tiny Times 1.0/Guo Jing-Ming 小时代 1.0 折纸时代/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press
13 Twilight/Stephanie Meyer Twilight/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
14 Tiny Times 1.5 (2)/Guo Jing-Ming 小时代 1.5青木 时代(2)/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press
15 Eclipse/Stephanie Meyer Eclipse/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
16 Breaking Dawn/Stephanie Meyer Breaking Dawn/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
17 Wolf Totem/Jiang Rong 狼图腾/姜戎 Out now in English from Penguin, which reportedly paid the author $100,000 for the rights. Analysis of the work in the China context and a book review.
18 Before You Get Lost/Xiao Kaiyin 迷津/萧凯茵 Changjiang Literature & Art Press
19 Meet the Unknown You/Zhang Defen 遇见未知的自己/张德芬 Huaxia Publishing House
20 New Moon/Stephanie Meyer New Moon/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
21 City of Fantasy/Guo Jing-Ming 幻城/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press Melds fantasy and traditional Chinese martial arts fiction. Sold more than a million copies, despite charges of being highly derivative. But the author has been fined for plagiarism by a court in China for another work.
22 Red Crag/Luo Guangbin, Yang Yiyan 红岩/罗广斌,杨益言 China Youth Publishing 1961 novel about the Chinese civil war in the 1940s.
23 Until the Last Word/Lu Lili 直到最后一句/卢丽莉 Changjiang Literature & Art Press
24 Hawthorn Tree Forever/Ai Mi 山楂树之恋/艾米 Jiangsu People’s Publishing Rights sold to buyers in EU, Brazil and Canada.
25 Cry Me a River/Guo Jingming 悲伤逆流成河/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press
26 Striking it Rich: Diary of China’s Poorest Guy/Lao Kang 全中国最穷的小伙子发财日记/重庆老康 Shanghai Brilliant Publishing Read a synopsis
27 Little Reunion/Eileen Chang 小团员/张爱玲 Beijing October Arts & Literature Publishing House Little Reunion, written in 1976, is the love story of a traditional Chinese girl and a married national traitor. It greatly resembles that of Eileen Chang and her first husband Hu Lancheng…”
28 Rush to the Dead Summer/Guo Jingming 1995-2005 夏至末至/郭敬明 Chunfeng Literature & Art Press
29 In the Courts of the Sun/Brian d’Amato 2012: 玛雅末日预言/Brian d’Amato Volumes Publishing Company
30 The Kite Runner/Khaled Hosseini The Kite Runner/Khaled Hosseini Shanghai People’s Publishing To find out what happens when a world bestseller is translated into Chinese, read An Afghan Childhood Re-packaged for the Middle Kingdom

Taiwan’s Best-selling Fiction in 2009

Chinese Best Seller Rankings No Comments »

2009 Fiction:

Taiwan Annual Fiction Best Sellers List

Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

Rank (sales) English Title/Author

(for reference only as the books below are in Chinese and some have no English title)

Original Title/Author Comments/Links to English Sites
1 Twilight/Stephanie Meyer Twilight/Stephanie Meyer Link to article about mainland China version: Could it Be the Footnotes?
2 Eclipse/Stephanie Meyer Eclipse/Stephanie Meyer Link to article about mainland China version: Could it Be the Footnotes?
3 Breaking Dawn/Stephanie Meyer Breaking Dawn/Stephanie Meyer Link to article about mainland China version: Could it Be the Footnotes?
4 New Moon/Stephanie Meyer New Moon/Stephanie Meyer Link to article about mainland China version: Could it Be the Footnotes?
5 Big River, Big Sea/Lung Yingtai 大江大海/龙应台 NY Times’ interview with Lung Yingtai
6 Harry Potter and the Deathly Hallows/J.K. Rowling Harry Potter and the Deathly Hallows/J.K. Rowling
7 Watching You Go/Lung Yingtai 目送/龙应台
8 Little Reunion/Eileen Chang 小团员/张爱玲
9 Q & A/Vikas Swarup Q & A/Vikas Swarup Book upon which the movie Slumdog Millionaire is based.
10 The Girl with the Dragon Tatto/Stieg Larsson The Girl with the Dragon Tatto/Stieg Larsson
11 1Q84/Haruki Murakami 1Q84/Haruki Murakami
12 The Twelfth Angel/Og Mandino The Twelfth Angel/Og Mandino
13 The Girl who Played with Fire/Stieg Larsson The Girl who Played with Fire/Stieg Larsson
14 The Reader (Der Vorleser)/Bernhard Schlink The Reader (Der Vorleser)/Bernhard Schlink

Top China 2010 Fiction: Best Sellers (Jan 18-24)

Chinese Best Seller Rankings No Comments »

Fiction:

China Best Sellers List

(Jan 18-24, 2010)

Ranking Compiled by OpenBook

Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

Rank (by sales) English Title/Author  (for reference only—many have no English title) Original Title/Author China Publisher Comments/Links to English Sites
1 Tiny Times 2.0/Guo Jing-Ming (deluxe) 小时代 2.0 虚铜时代/郭敬明 (精) Changjiang Literature & Art Press NPR’s interview with one of China’s youngest and highest earning authors. The hardback sold almost 40,000 copies online in a single day when launched end 2009.
2 Lost Symbol/Dan Brown Lost Symbol/Dan Brown People’s Literature & Art Press
3 Snail House/Liu Liu 蜗居/六六 Changjiang Literature & Art Press The novel about China’s urban mortgage slaves is hot, but the TV show is banned.
4 Twilight/Stephanie Meyer Twilight/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
5 Tiny Times 2.0/Guo Jing-Ming 小时代 2.0 折纸时代/郭敬明 Changjiang Literature & Art Press NPR’s interview with one of China’s youngest and highest earning authors. The hardback sold almost 40,000 copies online in a single day when launched end 2009.
6 Notebook of a Grave Robber /Nanpai Sanshu 盗墓笔记 /南派三叔 China Friendship Publishing
7 Story of Lala’s Promotion/Li Ke 杜拉拉升职/李可 Shaanxi Normal University Press Pointers on office politics and surviving in a China-based multinational. Soon to be a movie directed by the mainland’s high-profile Xu Jinglei, and starring Taiwan singer Stanley Huang.
8 Breaking Dawn/Stephanie Meyer Breaking Dawn/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
9 Eclipse/Stephanie Meyer Eclipse/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?
10 New Moon/Stephanie Meyer New Moon/Stephanie Meyer Jieli Publishing House Could it be the footnotes?

Top China Fiction 2010: Best Sellers (Dec 28-Jan 3)

Chinese Best Seller Rankings No Comments »

Fiction:

China Best Sellers List

(Dec 28, 2009-Jan 3, 2010)

Ranking Compiled by OpenBook

Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

Rank

(sales)

English Title/Author

(for reference only—many have no English title)

Original Title/Author

China Publisher

Comments/Links to English Sites

1

Tiny Times 2.0/Guo Jing-Ming

2.0 代/郭敬明

Changjiang Literature & Art Press

NPR’s interview with one of China’s youngest and highest earning authors. The hardback sold almost 40,000 copies online in a single day when launched end 2009.

2

Tiny Times 2.0/Guo Jing-Ming (hardback)

2.0 代/郭敬明 ()

Changjiang Literature & Art Press

NPR’s interview with one of China’s youngest and highest earning authors. The hardback sold almost40,000 copies online in a single day when launched end 2009.

3

The Lost Symbol/Dan Brown

The Lost Symbol/Dan Brown

People’s Literature & Art Press

4

Snail House/Liu Liu

蜗居/六六

Changjiang Literature & Art Press

The novel’s hot, but the TV show is banned.

5


China Friendship Publishing

6

Story of Lala’s Promotion/Li Ke

杜拉拉升职记/李可

Shaanxi Normal University Press

Pointers on office politics and surviving in a China-based multinational. Soon to be a movie directed by the mainland’s high-profile Xu Jinglei, and starring Taiwan singer Stanley Huang.

7

Twilight/Stephanie Meyer

Twilight/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

8

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

9

Eclipse/Stephanie Meyer

Eclipse/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

10

King Gesar/Alai

Chongqing Publishing House

Check out the integrated marketing campaign, book review, interview with the author and link to fascinating piece on Tibetan roaming story-tellers.

Top China Fiction: November 2009 Chinese Best-sellers

Chinese Best Seller Rankings 1 Comment »

Readers are totally caught up in Stephenie Meyer’s vampire romances in translation—four figure in the Top Ten—or obsessing with the new phenomenon of mortage slavery (Snail House).  Other favorites: office politics in a multinational (the Lala series), Wolf Totem and the Tibetan epic rendered in Chinese, King Gesar. Read the rest of this entry »

Top China Fiction: Best Sellers in China (Nov 30-Dec 6 2009)

Chinese Best Seller Rankings No Comments »


Fiction:

China Best Sellers List for Nov 30 to Dec 6 (2009)

Ranking Compiled by OpenBook

Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

Rank

(sales)

English Title/Author

(for reference only—many have no English title)

Original Title/Author

China Publisher

Comments/Links to English Sites

1

Snail House/Liu Liu

蜗居/六六

Changjiang Literature & Art Press

The novel about China’s urban mortgage slaves is hot, but the TV show is banned.

2

Twilight/Stephanie Meyer

Twilight/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

3

New Moon/Stephanie Meyer

New Moon/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

4

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

5

Eclipse/Stephanie Meyer

Eclipse/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Could it be the footnotes?

6

Story of Lala’s Promotion/Li Ke

杜拉拉升职/李可

Shaanxi Normal University Press

Pointers on office politics and surviving in a China-based multinational. Soon to be a movie directed by the mainland’s high-profile Xu Jinglei, and starring Taiwan singer Stanley Huang.

7

Struggle for Utopia/Shi Kang

奋斗乌托邦/石康

Volumes Publishing Company

Multi-volume work based on the TV series set in France.

8

Fuchen/Cui Manli

浮沉 (2)/催曼莉

Shaanxi Normal University Press

9

King Gesar/Alai

格萨尔王/阿来

Chongqing Publishing House

Check out the integrated marketing campaign and book review.

10

Beijing Office Administration Manager (4)/Wang Xiaofang

驻京办主任/王晓方

Writers Publishing House

Top 10 China Fiction Best-sellers (Nov 23-29)

Chinese Best Seller Rankings 1 Comment »

 

Fiction:

China Best Sellers List for Nov 23-29, 2009


Ranking Compiled by OpenBook

Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

For more 2009 rankings, visit here

 

 

Rank

(sales)

English Title/Author

 

(for reference only—many have no English title)

Original Title/Author

China Publisher

Comments/Links to English Sites

1

Snail House/Liu Liu

蜗居/六六

Changjiang Literature & Art Press

The novel about China’s urban mortgage slaves is a new best-seller, but the white-hot TV show is banned.

2

Twilight/Stephanie Meyer

Twilight/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

stepheniemeyer.com/

twilight.html

3

Story of Lala’s Promotion/Li Ke

杜拉拉升职/李可

Shaanxi Normal University Press

Pointers on office politics and surviving in a China-based multinational. Soon to be a movie directed by the mainland’s high-profile Xu Jinglei, and starring Taiwan singer Stanley Huang.

4

New Moon/Stephanie Meyer

New Moon/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

stepheniemeyer.com/

twilight.html

5

Love in Lijiang/Dian Kengmu

丽江之恋/点炕木

Chongqing Publishing House

Romance lite in beautiful Yunnan.

6

Struggle for Utopia/Shi Kang

奋斗乌托邦/石康

Volumes Publishing Company

 Multi-volume work based on the TV series set in France.

7

King Gesar/Alai

格萨尔王/阿来

Chongqing Publishing House

Check out the integrated marketing campaign, interview with Alai, and book review.

8

Fuchen/Cui Manli

浮沉 (2)/催曼莉

Shaanxi Normal University Press

 

9

Eclipse/Stephanie Meyer

Eclipse/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

stepheniemeyer.com/

twilight.html

10

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

stepheniemeyer.com/

twilight.html

Oct 2009: Best Selling Fiction in China

Chinese Best Seller Rankings No Comments »

Celebrity status, foreign authorship and Mongolian and Tibetan motifs continue to pique China’s appetite for fiction.  American Stephanie Meyer, vampire novelist, and Guo Jingming, reputedly the Middle Kingdom’s best-earning writer in 2008, both boast an impressive four titles within the Top 30 this month. But surviving in the corporate jungle and realizing those enticing white-collar dreams are not forgotten either, as shown by the popularity of Lala’s Promotion (Number 1 nationwide) and eerily titled Lurking in the Office.  Wolf Totem, set in Inner Mongolia during the Cultural Revolution, is showing real staying power, and the newly released Tibetan epic, King Gesar–in Chinese–has climbed the charts quickly. Six of the books are new to the list, and I’ve been reading one, Love in Lijiang, that is set in multi-ethnic Yunnan’s Lijiang.  Kinda cute… Read the rest of this entry »

China Fiction Best Sellers: Oct 26-Nov 1

Chinese Best Seller Rankings No Comments »

Fiction:

China Best Sellers List for Oct 26 to Nov 1 2009

Ranking Compiled by OpenBook, Published by China Publishing Today

(Comments by Bruce Humes)

For a fuller list of monthly rankings for 2009, visit here

 

Rank

(sales)

English Title/Author 

(reference only—many have no English title)

Original Title/Author

China Publisher

Comments/Links to English Sites

1

Story of Lala’s Promotion/Li Ke

杜拉拉升职/李可

Shaanxi Normal University Press

Pointers on office politics and surviving in a China-based multinational. Soon to be a movie directed by the mainland’s high-profile Xu Jinglei, and starring Taiwan singer Stanley Huang.

2

In Love in Lijiang/Dian Kangmu

丽江之恋/点炕木

Chongqing Publishing House

Guide to romance in beautiful Yunnan.

3

King Gesar/Alai

格萨尔王/阿来

Chongqing Publishing House

 Overseas rights to this prose adaptation of the Tibetan epic poem were reportedly sold at the Frankfurt Book Fair. English-language version of interview with the author Alai.

4

Lala (2) huanian sishui/Li Ke

杜拉拉 2)华年似水/李可

Shaanxi Normal University Press

Sequel: Pointers on office politics and surviving in a China-based multinational

5

Twilight/Stephanie Meyer

Twilight/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Her site

6

New Moon/Stephanie Meyer

New Moon/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Her site

7

Mizong zhi guo/Tianxia Bachang

谜踪之国/天下霸唱

Anhui Arts & Literature Press

 

8

Canghuang/Wang Yuewen

苍黄/王跃文

Jiangsu People’s Publishing House

 

9

Little Reunion/Zhang Ailing

小团员/张爱玲

Beijing October Arts & Literature Publishing

Little Reunion, written in 1976, is the love story of a traditional Chinese girl and a married national traitor. It greatly resembles that of Eileen Chang and her first husband Hu Lancheng…”

10

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Breaking Dawn/Stephanie Meyer

Jieli Publishing House

Her site

 

Sep 2009: China Fiction Best Sellers

Chinese Best Seller Rankings No Comments »


Just when the long-winded best-seller Tibet Code (藏地密码)– all seven volumes! — had just about fallen off the radar, along comes another heavyweight novel sure to rekindle interest in the region: King Gesar (萨尔) by the ethnic Tibetan author Alai (阿来).  Meanwhile, Eileen Chang’s Little Reunion (小团员) and Jiang Rong’s Wolf Totem (狼图腾), the tale of the education of a Han intellectual by nomadic herders in Inner Mongolia, now both rank among the Top Ten. Read the rest of this entry »

WP Theme & Icons by N.Design Studio
Entries RSS Comments RSS Log in